Os ideais que iluminaram o meu caminho

 são a bondade, a beleza e a verdade.

Se A é o sucesso, então

 A é igual a X mais Y mais Z.

 O trabalho é X; Y é o lazer;

 e Z é manter a boca fechada.

Tudo deveria se tornar o mais simples possível,

 mas não simplificado.

Nenhum homem realmente produtivo

 pensa como se estivesse

 escrevendo uma dissertação.

A religião do futuro será cósmica

 e transcenderá um Deus pessoal,

 evitando os dogmas e a teologia.

Duas coisas são infinitas: 

o universo e a estupidez humana.

 Mas, no que respeita ao universo, 

ainda não adquiri a certeza absoluta.

A imaginação é mais importante que a ciência, 

porque a ciência é limitada,

 ao passo que a imaginação 

abrange o mundo inteiro.

Detesto, de saída, 

quem é capaz de marchar

 em formação com prazer 

ao som de uma banda. 

Nasceu com cérebro por engano;

 bastava-lhe a medula espinhal.

A religião cósmica é o móvel

 mais poderoso e mais

 generoso da pesquisa científica.

A distinção entre passado, 

presente e futuro é apenas uma 

ilusão teimosamente persistente.